Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その詩しは華か麗れいな表ひょう現げんに満みちている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

poem; poetry; verse

は

topic marker

grammar

華か麗れい

splendid; magnificent; gorgeous

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

表ひょう現げん

expression; representation; description

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

fill; become full; be filled; brim

-> 満ちるichidan verb

ongoing or resultant state