Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
詩人
poetnoun
は
topic markergrammar
幽邃境
secluded place; deep and quiet spotnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
隠れ住み、
live in hiding; live as a recluse-> 隠れ住むgodan verb
俗世
this world; mundane life; earthly existencenoun
を
object markergrammar
離れ
be separated; be apart; be distant; leave; go away; depart; leave (a job); quit; give up; lose connection; drift away; become estranged-> 離れるichidan verb
て
connective te-formgrammar
暮らし
live; lead a life; get by; make a living; earn a livelihood; spend one's days; pass one's time; keep doing; spend all day doing-> 暮らすgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar