Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

その詩し境きょうは、深ふかい森もりの中なかにあるようだ。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

詩し境きょう

poetic setting; poem's locale

deep; profound; dense; thick; close; intense; strong; late

forest; woods; shrine grove; sacred grove

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district

noun, adverb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

it seems that; it appears that; is like; is similar to

-> 様だauxiliary verb, auxiliary, copula