AnalyzerSentence analysis5SpansSentenceその話し合いは堂々巡りだった。1000 character limitAnalyzeSentenceその話はなし合あいは堂どう々どう巡めぐりだった。Span Detailsそのthat; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection話はなし合あいdiscussion; talk; conferencenoun, suru verbはtopic markergrammar堂どう々どう巡めぐりgoing around in circles; getting nowhere; circling a temple; circumambulation; roll-call votenoun, suru verbだった。past copulagrammar
