Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その話はなしは軽かるく聞きき流ながした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

talk; speech; chat; conversation

は

topic marker

grammar

minor; trivial; unimportant

-> 軽いi-adjective

聞きき流ながし

ignore what one hears; let something go in one ear and out the other; pay no attention to

-> 聞き流すgodan verb

past tense or completed action