Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その論ろん壇だん誌しは、学がっ界かいと政せい策さく現げん場ばの橋はし渡わたしを目め指ざしている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

論ろん壇だん誌し

opinion journal; serious magazine

は、

topic marker

grammar

学がっ界かい

academic world; academia; scholarly circles

quotation, conditional, companion, or and marker

政せい策さく

policy; political measure

現げん場ば

on site; in the field; job site

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

橋はし渡わたし

mediation; go-between; intermediary; bridge between

noun, suru verb

目め指ざし

aim at; try for; have an eye on

-> 目指すgodan verb

ongoing or resultant state