Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

その論ろん文ぶんは学がく術じゅつ誌し三さん月がつ号ごうに所しょ載さいのものです。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

論ろん文ぶん

thesis; paper; article; essay

学がく術じゅつ誌し

academic journal; learned journal

三さん月がつ

March; third month of the lunar calendar

number; issue; numbered model or item; member of a numbered group; sobriquet; pen name; art name; size number; gauge; standard size; suffix for vehicle names; ship, train, or aircraft name suffix

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

所しょ載さい

appearing in a publication; printed in; published in

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly

-> 物noun, noun suffix, prefix

者ものperson; someone of a certain type

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit