Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
逸書
lost book; missing booknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
内容
contents; substance; detailnoun
は、
topic markergrammar
後世
posterity; future generations; future lifenoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
引用
quotation; citation; referencenoun, suru verb, no-adjective
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
部分的
partial; partly; in partna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar