Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その道
that road; that path; that way; that line of work; that profession; that trade; love affairs; romanceexpression, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
落とし穴
pitfall; trap; pitnoun
みたいな
something like that; sort of like thatexpression
穴
hole; opening; pit; cavity; burrow; den; lair; deficit; shortage; financial hole; loss; gap left by someone; vacancy; flaw; weak point; loophole; hidden gem; little-known good spot; well-kept secret; long shot; dark horse; upset with a large payoff; partitioned theatre box; traditional floor-seating box; hiding place; hideoutnoun
が
subject markergrammar
いくつも
many; much; plenty; hardly any; not many-> 幾つもadverb, no-adjective
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary