Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その道みちは遠とお回まわりだけど、景色けしきがいい。

Span Details

その道みち

that road; that path; that way; that line of work; that profession; that trade; love affairs; romance

expression, noun

遠とお回まわり

detour; roundabout way

noun

景色けしき

scenery; landscape; view

good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem