Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
部分
part; portion; sectionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
切り離し
cut off; separate; detach; sever; uncouple-> 切り離すgodan verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar