Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
部族
tribe; clannoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
逆縁婚
levirate marriage; sororate marriage; marriage to deceased sibling's spousenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
習慣
habit; customary behavior; custom; practice; convention; traditionnoun
が
subject markergrammar
残っ
remain; be left-> 残るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar