Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その馬うまは大おお外そとから追おい込こんで勝しょう利りした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

は

topic marker

grammar

大おお外そと

far outside; wide outside

追おい込こん

herd; drive; corral; corner; force into a situation; push oneself; make a final effort; run on (printing); have two strikes (baseball)

-> 追い込むgodan verb

connective te-form

勝しょう利り

victory; triumph; win

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar