Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
駄洒落
bad pun; corny joke; feeble jokenoun
は
topic markergrammar
寒
cold; lame; unfunny; dull-> 寒いi-adjective
すぎ
too much; excessively-> すぎるgrammar
て、
connective te-formgrammar
誰も
everyone; anyone; no one; nobody; not anyoneexpression
笑わ
laugh; smile; laugh at; ridicule; sneer at; be dumbfounded; be flabbergasted; can only laugh-> 笑うgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar