Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

それって褒ほめてるんだか貶けなしてるんだかわからないよ。

Span Details

casual topic or quotation marker

褒ほめ

praise; commend; compliment

-> 褒めるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

explanatory emphasis

-> のだ/んだgrammar

question or alternative marker

speak ill of; disparage; run down

-> 貶すgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

explanatory emphasis

-> のだ/んだgrammar

question or alternative marker

understand; comprehend; grasp

-> 分かるgodan verb, interjection

negative auxiliary

emphatic sentence-ending marker