Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
それとはなしに
indirectly; without directly mentioning; in a roundabout way-> 其とはなしにadverb
聞い
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
てみ
try doing-> てみるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
はっきり
clearly; plainly; distinctly; be clear; be definite; become clearadverb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
返事
reply; answer; responsenoun, suru verb
は
topic markergrammar
もらえ
receive; get; accept; have someone do; get someone to do; have (a fight, match) in hand; be sure of winning; catch (a disease); contract; be affected by-> 貰うgodan verb, auxiliarypotential form of もらう
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar