Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

それは甚はなはだしい侮ぶ辱じょくだと抗こう議ぎした。

Span Details

that; it; then; that time; that point; there; you

甚はなはだしい

extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious; tremendous; heavy (damage)

i-adjective

侮ぶ辱じょく

insult; affront; slight; contempt

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

抗こう議ぎ

protest; objection

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar