Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そろそろ秋あき服ふくを出ださないとね。

Span Details

already; about time

秋あき服ふく

autumn clothing; fall clothes

を

object marker

grammar

take out; get out

-> 出すgodan verb, suffix

must; have to; if not

confirmation-seeking sentence-ending marker