Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

そんなにがっつかなくても、食たべ物ものはまだたくさんあるよ。

Span Details

so much; so; like that

be greedy; devour greedily

-> がっつくgodan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

食たべ物もの

still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done

-> 未だadverb, na-adjective

a lot; many; much; plenty; enough; sufficient; too many; too much

-> 沢山no-adjective, noun, adverb, noun suffix

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

emphatic sentence-ending marker