Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そんな勝かっ手て次し第だいな言いい分ぶんは通とおらない。

Span Details

such; that kind of; like that

pre-noun adjective, interjection

勝かっ手て次し第だい

as one pleases; at one's own discretion; selfish

na-adjective, noun

な

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

grammar

言いい分ぶん

one's say; one's side of the story; one's claim

pass; be approved; be accepted

-> 通るgodan verb, suffix

negative auxiliary