Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そんな大だい事じな決けっ定ていをあなた任まかせにしてはいけない。

Span Details

such; that kind of; like that

pre-noun adjective, interjection

大だい事じ

important; serious; crucial

na-adjective, noun

な

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

grammar

決けっ定てい

decision; determination

noun, suru verb

あなた任まかせ

leaving to others; depending on others

direction, time, indirect object, or target marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

てはいけない。

must not; may not