Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そんな服ふく装そうだとはしたないと言いわれるよ。

Span Details

such; that kind of; like that

pre-noun adjective, interjection

服ふく装そう

clothing; attire; dress

だ

plain copula

grammar

quotation, conditional, companion, or and marker

はしたない

improper; shameful; vulgar

と言いわれる

be called; be referred to as

expression, verb

emphatic sentence-ending marker