Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そんな虫むしがいい話はなしは通とおらないよ。

Span Details

such; that kind of; like that

pre-noun adjective, interjection

虫むしがいい

selfish; presumptuous; asking too much

expression, i-adjective

話はなし

talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particulars

noun

pass; be approved; be accepted

-> 通るgodan verb, suffix

negative auxiliary

emphatic sentence-ending marker