Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ちまきは笹ささの葉はで包つつんで作つくる。

Span Details

chimaki; rice cake wrapped in bamboo leaves

笹ささ

bamboo grass; small bamboo

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

leaf; blade; needle; frond; foliage

location, means, cause, or scope marker

wrap up; pack; bundle

-> 包むgodan verb

connective te-form

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct