Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ちり紙がみ交こう換かんのトラックが来きたので、古ふる新しん聞ぶんを出だした。

Span Details

ちり紙がみ交こう換かん

waste paper collection for toilet paper exchange

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

トラック

truck; lorry

noun

come; approach; arrive

-> 来るkuru verb, auxiliary

past tense or completed action

古ふる新しん聞ぶん

old newspaper; back issue

take out; get out

-> 出すgodan verb, suffix

past tense or completed action