Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

つむじの向むきは人ひとによって違ちがう。

Span Details

つむじ
hair whorl; cowlick
-> 旋毛noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
向むき
direction; orientation; aspect; exposure; suited to; suitable for; designed for; tendency; inclination; nature (of a request); person
noun, noun suffix
は
topic marker
grammar
人ひと
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
よって
therefore; consequently; accordingly
-> 因ってconjunction
違ちがう。
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?
godan verb, expression