Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
とてもじゃないが、
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly-> 迚もじゃないがexpression
こんなに
so; like this; this muchadverb
たくさん
a lot; many; much; plenty; enough; sufficient; too many; too much-> 沢山no-adjective, noun, adverb, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
は
topic markergrammar
一日
one day; a day; all day; the whole day; from morning till night; first day of the monthnoun, adverb
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
終わら
end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopeless-> 終わるgodan verb, suffix
せられ
causative passive-> せられるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar