Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

なんてったって、彼かれはこの分ぶん野やの専せん門もん家かだからね。

Span Details

なんてったって、

after all; no matter what; in the end

は

topic marker

grammar

pre-noun adjective

分ぶん野や

field; area; domain; branch

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

専せん門もん家か

specialist; expert; professional

therefore; because of that

confirmation-seeking sentence-ending marker