Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

にんにくで魚さかなの臭くさみを殺ころす。

Span Details

location, means, cause, or scope marker

魚さかな

fish

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

bad smell; unpleasant odor; affectation; pretentiousness; fulsomeness

殺ころす。

suppress; destroy; spoil; kill (figurative)