Analyzer

Sentence analysis

19Spans

Sentence

のどの奥おくにある軟なん骨こつのふたが、食たべ物ものが気き管かんに入はいるのを防ふせいでいます。

Span Details

throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

inner part; interior; depths; back; inner room; living quarters at the back; recesses of the mind; bottom of one's heart; hidden depths

direction, time, indirect object, or target marker

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

軟なん骨こつ

cartilage; gristle; nankotsu; deep-fried chicken cartilage

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

cover; lid; cap

食たべ物もの

気き管かん

trachea; windpipe

direction, time, indirect object, or target marker

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

defend against; protect against; prevent; avert; avoid

-> 防ぐgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past