Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
のべ竿
simple fishing rod; pole without reel; one-piece bamboo rod; one-piece shamisen necknoun
は
topic markergrammar
リール
reelnoun
が
subject markergrammar
なく、
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
仕掛け
device; mechanism; gadget; trick; trap; gambit; small scale; half-finished; setting up; preparation; commencement; challenge; attacknoun
が
subject markergrammar
シンプル
simple; plain; uncomplicatedna-adjective
だ。
plain copulagrammar