Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

の指し導どうの下もとで

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

指し導どう

guidance; instruction; coaching; leadership; shido (minor penalty in judo)

noun, suru verb

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of ...); (someone's) side; (someone's) location

continuative form of the copula