Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
はたざお
flagpole; flagstaff; rock cress; arabis (plant)-> 旗竿noun
は
topic markergrammar
アブラナ科
Brassicaceae; mustard familynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
植物
plant; vegetationnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
春
spring; springtime; New Year; spring (as the start of the year); prime of life; heyday; peak; adolescence; puberty; sexuality; sexual desirenoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
白い
white; blank; uncolored; unmarked; innocent; not guilty; pure; spotless; bright; vivid; inexperienced; naive; unrefinedi-adjective
花を咲かせる。
enliven a conversation; talk enthusiastically; become successful and well known; flourishexpression, verb