Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

は本ほん革がわではなく、合ごう成せい皮ひ革かくです

Span Details

本ほん革がわ

genuine leather; real leather

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not

-> ないi-adjective, auxiliary

合ごう成せい皮ひ革かく

synthetic leather; artificial leather; leatherette

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit