Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ひな祭り
Hinamatsuri; Girls' Festival; Dolls' Festivalnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
内裏雛
imperial couple dolls; emperor and empress dollsnoun
を
object markergrammar
一番上
highest; topmost; oldestno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
段
step; stair; rung; shelf; layer; tier; level; grade; class; dan rank; advanced rank; paragraph; passage; division in writing or speech; column of print; act; scene; section; row of the multiplication table; times-table row; stage; phase; occasion; moment; matter; degree; extentnoun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
飾り
decorate; ornament; adorn; display; exhibit; put on show; grace; adorn (a page/cover); mark (an occasion); embellish; dress up; be pretentious-> 飾るgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar