Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
ふけ
dandruff-> 頭垢noun
ふけふけending a round with less than 20 points老けふけaging; looking old更けふけgrowing late; latening
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
次
next; following; subsequent; stage; stationnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
親
parent; parents; mother and father; dealer; banker; originator; founder; inventor; pet owner; pet parent; parent organization; main; primary; ancestor; forefathernoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
追加
addition; supplement; appendingnoun, suru verb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
点数
score; marks; grade; points; runs; number of items; number of articlesnoun
が
subject markergrammar
与え
give; bestow; grant; award; provide; supply; offer; assign; allocate; cause; bring about; pass (a variable)-> 与えるichidan verb
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb