Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

へちまを育そだててタワシを作つくる。

Span Details

sponge gourd; luffa plant; loofah; bath sponge; worthless thing; insignificant thing

raise; rear; bring up; train; teach; educate; nurture; foster; develop

-> 育てるichidan verb

connective te-form

scrubbing brush; scourer

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)