Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

まず、この政せい策さくが作つくられた背はい景けいを説せつ明めいします。

Span Details

first of all; firstly; to begin with

pre-noun adjective

政せい策さく

policy; political measure

noun

coin (a phrase); organize; establish; found

-> 作るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

背はい景けい

circumstances; context; background to a situation

説せつ明めい

explanation; description; account

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past