Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
まず、
first of all; firstly; to begin with; probably; most likely; almost certainly; more or less; on the whole; reasonably; anyway; at any rate; for now-> 先ずadverb
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
政策
policy; political measurenoun
が
subject markergrammar
作ら
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
背景
background; backdrop; setting; circumstances; context; background to a situation; backing; support from behind the scenesnoun
を
object markergrammar
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar