Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

まず基き本ほん計けい画かくを立たててから、詳しょう細さいを詰つめましょう。

Span Details

first of all; firstly; to begin with; probably; most likely; almost certainly; more or less; on the whole; reasonably; anyway; at any rate; for now

-> 先ずadverb

基き本ほん計けい画かく

master plan; basic plan; general plan

stand up; put up; set up; erect; raise; thrust into; bury into; dig into; make a noise; start a rumor; raise dust; cause; make; establish; develop; formulate; put up a candidate; make one's leader; treat with respect; give due; make look good; avoid embarrassing; sharpen; make clear; shut; close; make tea (matcha); perform tea ceremony; divide by; do ... vigorously

-> 立てるichidan verb, suffix

詳しょう細さいを詰つめ

hammer out the details; work out the details

-> 詳細を詰めるexpression, verb

ましょう。

polite suggestion; let's