Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
みんな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
が
subject markergrammar
選ば
choose; select; pick-> 選ぶgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
席
seat; place of a gathering; occasion; setting; position; postnoun
だった
past copulagrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
残り物に福がある
there is fortune in leftovers; last but not leastexpression, verb
で、
at; in; when; by; with; so; therefore; and then; by the way; incidentally; wellparticle, conjunction
ででwithout doing ...てでand; and then; then; because; so; since; by; through; with; although; but; yet; connects to auxiliary verbs (e.g., ている, ていく); forms compound verbs (e.g., やって来る); please (do)
意外
unexpected; surprisingna-adjective, adverb, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
見晴らし
view; scenic view; prospect; viewing platform; overlooknoun
が
subject markergrammar
良かっ
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem; easy to ...-> 良いi-adjective, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar