Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
みんな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
「どっこい、
heave-ho; heigh-ho; hold on!; just a minute!; la-la (meaningless song syllable)interjection
どっこい」
heave-ho; heigh-ho; hold on!; just a minute!; la-la (meaningless song syllable)interjection
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言い
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
ながら
while doinggrammar
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
岩
rock; boulder; crag; rugged rocknoun
を
object markergrammar
動かし
move; shift; change position; move emotionally; inspire; influence; change; alter; deny; operate; set in motion; get going; mobilize; deploy; manage; handle (funds)-> 動かすgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar