Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

もう逃にげられないと覚かく悟ごを決きめた。

Span Details

already; yet; by now; no longer

adverb, interjection

run away; flee; escape; get away

-> 逃げるichidan verb

られ

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

must; have to; if not

覚かく悟ごを決きめた。

prepare oneself for the worst; resolve oneself; steel one's resolve

-> 覚悟を決めるexpression, verb