Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
もし
if; in case; supposing-> 若しadverb
過去
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past tense; preterite; previous life (Buddhism)noun, adverb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
戻れる
return; go back; turn back; be returned; recover; come back; rebound; spring back-> 戻るgodan verbpotential form of もどる
なら...
if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allowauxiliary, conjunction
奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak