Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

もやくやした気き持もちを抱かかえて仕し事ごとに行いく。

Span Details

trouble; bother; confusion; depression; gloom; feeling sad

noun, suru verb, adverb

under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory

-> 下noun, no-adjective, noun prefix

気き持もち

feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a little

hold in one's arms; carry in one's arms; have (problems, debts, etc.); be burdened with; have (dependents) to provide for; employ; have on staff

-> 抱えるichidan verb

connective te-form

仕し事ごと

work; job; task; occupation; work (physics)

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

godan verb, auxiliary