Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

やっとかめだね、元げん気きしとった?

Span Details

やっとかめ

long time no see; it's been a while

ね、

confirmation-seeking sentence-ending marker

grammar

元げん気き

healthy; well; in good health

na-adjective, noun

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

is ...-ing; be ...-ing; has ...-ed; is ...-ed

-> とるexpression, auxiliary, verb

past tense or completed action