Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ゆっくり息いきを吐はいて、体からだの力ちからを抜ぬいた。

Span Details

slowly; unhurriedly; leisurely

息いきを吐はいて、

breathe out; exhale

-> 息を吐く

expression, verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

力ちからを抜ぬいた。

relax; release tension; let go limp

-> 力を抜くexpression, verb