Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Analysis warning

  • The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

ゆっくり話はなす (speak slowly), のんびり過すごす (spend time leisurely), ゆったりした服ふく (loose, comfortable clothes)

Span Details

ゆっくり
slowly; unhurriedly; leisurely; easily; well; with time to spare; comfortably
adverb
話はなす
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)
godan verb
(speak
noun
slowly),
-> Slowlyproper noun
のんびり
at leisure; in a relaxed manner; carefree; relax; take it easy; chill
adverb
過すごす
spend (time); pass (time); lead (a life); overdo; drink too much; carry too far; take care of; support; do too much; leave undone; let pass; overlook
godan verb, suffix
(spend
noun
time
-> Timenoun
leisurely),
noun
ゆったり
comfortable; relaxed; calm; loose; spacious
adverb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
服ふく
clothes; clothing; outfit; counter for doses, puffs, gulps
noun, noun suffix, counter
服ぶくmourning clothes; mourning; period of mourning
(loose,
noun
comfortable
noun
clothes)
noun