Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

よそながら彼かれの活かつ躍やくを聞きいている。

Span Details

よそながら

from a distance; indirectly; casually

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

活かつ躍やく

active role; energetic activity; great efforts

noun, suru verb

hear about; learn of

-> 聞くgodan verb

ongoing or resultant state