Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
らっきょう
Chinese onion; rakkyo; pickled Chinese onion-> 辣韮noun
落橋らっきょうbridge collapse
は
topic markergrammar
カレー
curry; Japanese curry; curry and rice; curry rice-> 咖哩noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
付け合わせ
side dish; garnish; trimmingsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合う。
come together; meet; merge; fit; suit; go well with; match; agree; be correct; be profitable; be worth it; be fair; do together; do to each othergodan verb, auxiliary