Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

1000 character limit

Sentence

わんこそばわんひとくちずつはいそばつぎつぎおかわりするスタイル

Span Details

わんこそば
soba noodles served continuously in small bowls
-> 椀子そばnoun
topic marker
grammar
わん
bowl (wooden)
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
ひとくち
mouthful; bite; morsel; sip; gulp; draught; in a word; in short; one brief word; one share; one unit of contribution; one subscription unit
noun
ずつ
apiece; each; at a time; in portions
-> suffix
はい
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk
-> 入るgodan verb
past tense or completed action
grammar
そば
nearby; close by; beside; vicinity; as soon as; right after
-> noun
蕎麦そばbuckwheat (plant); soba; buckwheat noodles; Chinese-style wheat noodles
object marker
grammar
つぎつぎ
one after another; in succession; one by one
adverb, noun
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
おかわり
second helping; refill; another serving; other paw!; shake!
-> お代わりnoun, suru verb, interjection
する
humble or polite verb construction
-> お/ご...するgrammar
スタイル
figure; build; physique; style
noun
plain copula
grammar